Mystic Dreamer 公式掲示板
このフォームからは投稿できません。
name
e-mail
url
subject
comment

HOME HELP 新規作成 新着記事 過去ログ
ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索

■2403 / 親記事) 　誤字？
  ▼■
□投稿者/ KOM 一般人(3回)-(2023/05/24(Wed) 19:34:18)
    2023/05/24(Wed) 20:06:47 編集(投稿者)

    カイナがバイザンに勝った直後に、
    ニースの武器屋にいるハーバルが
    「サンドリア城が魔物の手に落ちたから
    そっちの手伝い。」
    と言っていますが、
    サンドリア城は帝国の城のはずで、
    魔法国の王城はサンブルグ城のはずです。
    これは誤字ですか？
    それとも、トルン達の中でハーバルだけが帝国のサンドリア城に向かうということで、わざとですか？

    また、以前にも指摘させていただいたことですが、
    「解放」と表示すべきと思われるところで「開放」となっているところがまだいくつかあります。
    たとえば次の３つです。
    ・第三章の序盤のエリックの言葉「ジュノもやっと開放された」
    　（カイナもソルーソもいない場合）
    ・希望の洞窟の番人の言葉
    ・魔王の最期の言葉「これで開放される」

    これら以外にもまだあるかもしれません。
    日本人にとって漢語は案外むずかしいかもしれませんね。

    小出しになってしまい申し訳ありませんが、ご点検ねがいます。
引用返信 削除キー/
■2404 / ResNo.1) 　Re[1]: 誤字？
□投稿者/ kazoo 一般人(2回)-(2023/05/27(Sat) 05:25:36)
    ■No2403に返信(KOMさんの記事)

    KOMさん、誤字の指摘ありがとうございます！
    ハーバルのセリフ、開放の３箇所、ともにご指摘通り間違えていました。

    開放→解放の修正は過去に何度か行っているのですが、まだ残っていましたね。＾＾；

    次の更新時に修正しておきます！


解決済み!
引用返信 削除キー/
■2406 / ResNo.2) 　Re[2]: 誤字？
□投稿者/ KOM 一般人(4回)-(2023/05/29(Mon) 00:31:26)
    現在、１０週やったファイルと別に新しくファイルを作り直して、
    あえて１週目からやり直しています。
    いま３週目に入ったところですが、
    また偶然、誤字と思われるものを見つけました。
    第三章開始直後の冒険の日記も「魔物の手から開放」となっています。
    他にも誤字があると思いますが、
    私もうろ覚えなので、これ以上はご協力できないと思います。
    ご理解ください。

    ■No2404に返信(kazooさんの記事)
    > ■No2403に返信(KOMさんの記事)
    >
    > KOMさん、誤字の指摘ありがとうございます！
    > ハーバルのセリフ、開放の３箇所、ともにご指摘通り間違えていました。
    >
    > 開放→解放の修正は過去に何度か行っているのですが、まだ残っていましたね。＾＾；
    >
    > 次の更新時に修正しておきます！
引用返信 削除キー/
■2407 / ResNo.3) 　Re[3]: 誤字？
□投稿者/ kazoo 一般人(4回)-(2023/05/30(Tue) 09:42:04)
    ■No2406に返信(KOMさんの記事)

    誤字の発見ありがとうございます！
    続々と見つかっていますね。＾＾；
    冒険の日記はチェック漏れでした。全文を確認したところ、他にも数カ所「開放」と書かれている部分をこちらでも確認しました。（ほぼ「開放」＞＜。）
    これら修正したいと思います。

    数々の発見感謝です！
    十分過ぎる発見でとても助かりました。＾＾
    １０周も遊び尽くしたのに更に新規で３周目プレイも、凄く嬉しいです。＾＾
解決済み!
引用返信 削除キー/
■2408 / ResNo.4) 　Re[4]: 誤字？
□投稿者/ KOM 一般人(5回)-(2023/05/31(Wed) 21:47:48)
    また小出しですみません。

    第三章で、ニースの左上の民家にいる女の子が
    「…森があるよの。」と言っています。
    語尾が普通ではないと思いますが、
    これは女の子が幼いということでわざとですか？

    また、ノーマルエンドで、デュルトの言葉に「協同責任」という言葉があるのですが、
    普通は「共同責任」という字を使うことが多いような気がします。
    どうでしょうか？
    ただ、私の乏しい知識では、「共同」にすべきなのか、
    それとも「協同」でも正しいのか、自信がありません。

    誤字について、いっぺんにまとめて指摘できれば良いのですが、
    私も仕事等で忙しいので、誤字等を把握するのが難しいです。
    お許しください。

    ■No2407に返信(kazooさんの記事)
    > ■No2406に返信(KOMさんの記事)
    >
    > 誤字の発見ありがとうございます！
    > 続々と見つかっていますね。＾＾；
    > 冒険の日記はチェック漏れでした。全文を確認したところ、他にも数カ所「開放」と書かれている部分をこちらでも確認しました。（ほぼ「開放」＞＜。）
    > これら修正したいと思います。
    >
    > 数々の発見感謝です！
    > 十分過ぎる発見でとても助かりました。＾＾
    > １０周も遊び尽くしたのに更に新規で３周目プレイも、凄く嬉しいです。＾＾
引用返信 削除キー/
■2409 / ResNo.5) 　Re[5]: 誤字？
□投稿者/ kazoo 一般人(5回)-(2023/05/31(Wed) 23:20:21)
    ■No2408に返信(KOMさんの記事)

    誤字の発見ありがとうございます。＾＾
    女の子のセリフの語尾の「の」と「よ」が入れ替わってましたね。
    そして、ENDのセリフも「共同責任」が正しいです。
    修正しておきたいと思います。

    小出し報告、全然問題ありません！
    教えて頂けるだけで助かっております。＾＾
解決済み!
引用返信 削除キー/
■2410 / ResNo.6) 　Re[6]: 誤字？
□投稿者/ KOM 一般人(6回)-(2023/06/02(Fri) 22:19:09)
    また報告です。

    リットルノの言葉が
    「ティーアの北にある大陸には
    魔王の力を寄せつけないらしい。」
    となっているのですが、
    「には」は「は」の間違いではないでしょうか？


    ■No2409に返信(kazooさんの記事)
    > ■No2408に返信(KOMさんの記事)
    >
    > 誤字の発見ありがとうございます。＾＾
    > 女の子のセリフの語尾の「の」と「よ」が入れ替わってましたね。
    > そして、ENDのセリフも「共同責任」が正しいです。
    > 修正しておきたいと思います。
    >
    > 小出し報告、全然問題ありません！
    > 教えて頂けるだけで助かっております。＾＾
引用返信 削除キー/
■2413 / ResNo.7) 　Re[7]: 誤字？
□投稿者/ kazoo 一般人(6回)-(2023/06/05(Mon) 22:26:56)
    ■No2410に返信(KOMさんの記事)
    > リットルノの言葉が
    > 「ティーアの北にある大陸には
    > 魔王の力を寄せつけないらしい。」
    > となっているのですが、
    > 「には」は「は」の間違いではないでしょうか？

    またまた発見ありがとうございます。
    「には」に対する言葉が抜けていました。
    「は」に変更する事でも整合性があいますが、下記のように修正したいと思います。

    ティーアの北にある大陸には
    魔王の力を寄せつけない場所が
    あるらしい。

    指摘ありがとうございます！

解決済み!
引用返信 削除キー/
■2416 / ResNo.8) 　Re[8]: 誤字？
□投稿者/ KOM 一般人(9回)-(2023/06/06(Tue) 00:00:51)
    その方向の修正があるとは思いませんでした。
    当初はそのような意図をされていたのですね。

    ■No2413に返信(kazooさんの記事)
    > ■No2410に返信(KOMさんの記事)
    >>リットルノの言葉が
    >>「ティーアの北にある大陸には
    >>魔王の力を寄せつけないらしい。」
    >>となっているのですが、
    >>「には」は「は」の間違いではないでしょうか？
    >
    > またまた発見ありがとうございます。
    > 「には」に対する言葉が抜けていました。
    > 「は」に変更する事でも整合性があいますが、下記のように修正したいと思います。
    >
    > ティーアの北にある大陸には
    > 魔王の力を寄せつけない場所が
    > あるらしい。
    >
    > 指摘ありがとうございます！>
解決済み!
引用返信 削除キー/
■2425 / ResNo.9) 　Re[9]: 誤字？
□投稿者/ KOM 一般人(15回)-(2023/06/19(Mon) 12:19:46)
    2023/06/19(Mon) 12:20:32 編集(投稿者)
    2023/06/19(Mon) 12:20:18 編集(投稿者)

    またまた疑問点を発見しました。

    第二章以前で、トゥーリアの女の子が「ルアーナ山脈」と言っていますが、
    これはミレーネ山脈の間違いだと思います。
    ご確認ねがいます。

    疑問点は一度にいくつも指摘できれば良いのですが、
    私も仕事を抱えていて、なかなか難しいです。
引用返信 削除キー/
次のレス10件＞

スレッド内ページ移動 / << 0 | 1 | 2 >>

このスレッドに書きこむ
    • 入力内容にタグは利用できません。
    • 他人を中傷する記事は管理者の判断で予告無く削除されます。
    • 半角カナは使用しないでください。文字化けの原因になります。
    • 名前、コメントは必須記入項目です。記入漏れはエラーになります。
    • 入力内容の一部は、次回投稿時の手間を省くためブラウザに記録されます。
    • 削除キーを覚えておくと、自分の記事の編集・削除ができます。
    • URLは自動的にリンクされます。
    • 記事中に No*** のように書くとその記事にリンクされます(No は半角英字/*** は半角数字)。
        使用例)
      • No123 → 記事No123の記事リンクになります(指定表示)。
      • No123,130,134 → 記事No123/130/134 の記事リンクになります(複数表示)。
      • No123-130 → 記事No123〜130 の記事リンクになります(連続表示)。

    Name/
    E-Mail/
    Title/
    Title/ 入力禁止
    Theme/ 入力禁止
    Subject/ 入力禁止
    メッセージ中には下記URLと同じURLを書き込まないで下さい
    URL/ 入力禁止
    URL/
    Comment/ 通常モード->　 図表モード-> (適当に改行して下さい/半角10000文字以内)
    削除キー/ (半角8文字以内)
    解決済み! BOX/ 解決したらチェックしてください!
    　 プレビュー/　
    掲示板へ直接アクセスした場合には投稿できません。 トップページから入り直してください。
Pass/

HOME HELP 新規作成 新着記事 過去ログ
ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索

- Child Tree Antispam Version -