Mystic Dreamer 公式掲示板
このフォームからは投稿できません。
name
e-mail
url
subject
comment

HOME HELP 新規作成 新着記事 過去ログ
ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索

■2403 / 親階層) 　誤字？
□投稿者/ KOM 一般人(3回)-(2023/05/24(Wed) 19:34:18)
    2023/05/24(Wed) 20:06:47 編集(投稿者)

    カイナがバイザンに勝った直後に、
    ニースの武器屋にいるハーバルが
    「サンドリア城が魔物の手に落ちたから
    そっちの手伝い。」
    と言っていますが、
    サンドリア城は帝国の城のはずで、
    魔法国の王城はサンブルグ城のはずです。
    これは誤字ですか？
    それとも、トルン達の中でハーバルだけが帝国のサンドリア城に向かうということで、わざとですか？

    また、以前にも指摘させていただいたことですが、
    「解放」と表示すべきと思われるところで「開放」となっているところがまだいくつかあります。
    たとえば次の３つです。
    ・第三章の序盤のエリックの言葉「ジュノもやっと開放された」
    　（カイナもソルーソもいない場合）
    ・希望の洞窟の番人の言葉
    ・魔王の最期の言葉「これで開放される」

    これら以外にもまだあるかもしれません。
    日本人にとって漢語は案外むずかしいかもしれませんね。

    小出しになってしまい申し訳ありませんが、ご点検ねがいます。
削除キー/

前の記事(元になった記事) 次の記事(この記事の返信)
親記事 →Re[1]: 誤字？ /kazoo
　
上記関連ツリー

Nomal 誤字？ / KOM (23/05/24(Wed) 19:34) #2403 ←Now
└Nomal Re[1]: 誤字？ / kazoo (23/05/27(Sat) 05:25) #2404 解決済み!
 └Nomal Re[2]: 誤字？ / KOM (23/05/29(Mon) 00:31) #2406
  └Nomal Re[3]: 誤字？ / kazoo (23/05/30(Tue) 09:42) #2407 解決済み!
   └Nomal Re[4]: 誤字？ / KOM (23/05/31(Wed) 21:47) #2408
    └Nomal Re[5]: 誤字？ / kazoo (23/05/31(Wed) 23:20) #2409 解決済み!
     └Nomal Re[6]: 誤字？ / KOM (23/06/02(Fri) 22:19) #2410
      └Nomal Re[7]: 誤字？ / kazoo (23/06/05(Mon) 22:26) #2413 解決済み!
       └Nomal Re[8]: 誤字？ / KOM (23/06/06(Tue) 00:00) #2416 解決済み!
        └Nomal Re[9]: 誤字？ / KOM (23/06/19(Mon) 12:19) #2425
         └Nomal Re[10]: 誤字？ / kazoo (23/06/19(Mon) 21:30) #2426 解決済み!
          └Nomal Re[11]: 誤字？ / KOM (23/06/23(Fri) 22:58) #2427
           └Nomal Re[12]: 誤字？ / kazoo (23/06/24(Sat) 14:16) #2428 解決済み!
            └Nomal Re[13]: 誤字？ / KOM (23/06/24(Sat) 19:22) #2429
             └Nomal Re[14]: 誤字？ / kazoo (23/06/26(Mon) 09:28) #2432

All 上記ツリーを一括表示 / 上記ツリーをトピック表示
　
上記の記事へ返信


Pass/

HOME HELP 新規作成 新着記事 過去ログ
ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索

- Child Tree Antispam Version -